Charles Lewinsky, Eine andere Geschichte
erschienen im Diogenes Verlag
Die Hauptfigur in Charles Lewinskys neuem Roman „Eine andere Geschichte“ ist Curtis Melnitz, eine schillernde Persönlichkeit mit Leipziger Wurzeln. Wir erleben ihn selbst als Erzähler seiner Geschichte, er berichtet, fabuliert, schwindelt und korrigiert, schmückt aus und lässt Lücken, die sich dann wiederum füllen, je weiter der Roman voranschreitet. Charles Lewinsky gelingt es, durch diese Art des Erzählens sowohl seine Figur äußerst lebensnah und glaubwürdig dazustellen als auch den Forscherdrang der Leserschaft anzuregen.
Bei den wöchentlichen Therapiesitzungen bei seinem Psychoanalytiker erzählt Curtis über sein Leben, das ihn aus einer kleinen Speisewirtschaft am Leipziger Brühl bis in die Höhen von Hollywood geführt hat. Der mittlerweile achtzig Jahre alte Filmagent und -produzent hat eine atemberaubende Lebensgeschichte hinter sich, die von den 1880er Jahren bis in die 1960er reicht. Jung an Jahren steigt Curtis, damals noch Kurt Chmelnitzki genannt, in das illegale Geschäft mit schlüpfrigen Fotografien ein. Aufgrund dessen verlässt er überstürzt seine Heimatstadt und wandert nach Amerika aus. Dort versucht er, sich einen Namen in der Filmbrache zu machen und erlebt den Siegeszug der bewegten Bilder.
„Eine andere Geschichte“ ist eine abenteuerliche Story mit vielen Wendungen, die zugleich auch eine Geschichte des Kinos ist. Unterhaltsam, leicht, tiefgründig und anregend – nahezu perfekt!
Doch wer war Curtis Melnitz wirklich? Charles Lewinskys Großmutter berichtete über eine Begegnung in den dreißiger Jahren: Zwei Autos seien vorgefahren am Leipziger Brühl. Aus einem stieg ein wichtiger Mann aus Hollywood, der sie warnte: „Verschwindet aus Deutschland, […] hier wird es für Juden ganz schlimm.“ Diese Erzählung hat Lewinsky nie losgelassen und daraus ist dieses Buch entstanden.
Ines Klisch [April 2026]


erschienen im Suhrkamp Verlag
aus dem amerikanischen Englisch von Hannes Meyer, erschienen bei Suhrkamp
erschienen im Piper Verlag
erschienen im Dumont Verlag